The RSK discussed issues related to its statement “Requirements for the cooling of the fuel assemblies in the spent fuel pool during residual operation” with regard to the implementation in the operating rules of the plants. Furthermore, the RSK was informed about the discussions in the Committee on PLANT AND SYSTEMS ENGINEERING (AST) on possible effects of heavy rain events on nuclear installations. The consultations are to be continued and the results documented in a status report.

Die RSK beriet Fragestellungen hinsichtlich ihrer Stellungnahme „Anforderungen an die Kühlung der Brennelemente im Lagerbecken im Restbetrieb" bezüglich der Umsetzung im Betriebsreglement der Anlagen. Weiterhin wurde die RSK über die Beratungen im Ausschuss ANLAGEN UND SYSTEMTECHNIK (AST) zu möglichen Auswirkungen von Starkregenereignissen auf kerntechnische Anlagen informiert. Die Beratungen sollen fortgeführt und die Ergebnisse in einem Statusbericht dokumentiert werden.

The RSK agreed on a request for advice on seismic margin assessment (SMA) to be dealt with by the the RSK Committee on PLANT AND SYSTEMS ENGINEERING (AST).

At the meeting, the status of RSK participation in the consultations on various KTA safety standards was presented. Report was given to the RSK on current consultations within its committees. The consultations on the statement on requirements for LOCA analyses using statistical methods (Anforderungen an die statistische Nachweisführung bei Kühlmittelverluststörfall-Analysen) were continued.

Die RSK beschloss einen Beratungsauftrag zur Seismic Margin Assessment (SMA), der vom RSK-Ausschuss ANLAGEN- UND SYSTEMTECHNIK (AST) bearbeitet werden soll.

In der Sitzung wurde der Stand der RSK-Beteiligung an der Beratung verschiedener KTA-Regeln vorgestellt. Der RSK wurde zu aktuellen Beratungen in ihren Ausschüssen berichtet. Die Beratung der Stellungnahme "Anforderungen an die statistische Nachweisführung bei Kühlmittelverluststörfall-Analysen" wurde fortgesetzt.