Die RSK wurde in der Sitzung über die Ergebnisse des ENSREG-Workshop zu den nationalen Action Plans vom 22. - 26. April 2013 informiert. Die Beratungen zum Verständnis der Sicherheitsphilosophie wurden fortgesetzt.

The RSK agreed on the revision of the BMU’s request for advice on measures against a loss of know how and motivation. The RSK discussed the drafts of the statements “RSK-Verständnis der Sicherheitsphilosophie” (RSK understanding of the safety philosophy) and “Ultraschallanzeigen am Reaktordruckbehälter des belgischen Kernkraftwerks Doel, Block 3” (detection of flaws in the reactor pressure vessel of Unit 3 of Belgium's Doel nuclear power plant), but did not yet finalise them. The procedure for the further consultation on the RSK statement on grid stability has been specified.

The RSK discussed on how to proceed with the BMU’s request of advice on the protection of IT systems in nuclear facilities.

Die RSK beriet die Vorgehensweise für die Bearbeitung eines BMU-Beratungsauftrages zum Schutz von IT-Systemen in kerntechnischen Anlagen. Die Stellungnahme ""Netzstabilität" - Rückwirkungen von Stabilitätsproblemen im deen Stromnetz auf elektrische und leittechnische Einrichtungen von Kernkraftwerken und Sicherstellung der notwendigen elektrischen Energieversorgung dieser Anlagen aus dem Netz" wurde verabschiedet. Weitere Stellungnahmen wurde andiskutiert, sie sollen in den nächsten beiden Sitzungen abschließend beraten und verabschiedet werden.

Von der RSK wurde die Bearbeitung des BMU-Beratungsauftrages „Maßnahmen gegen einen Know-How- und Motivationsverlust“ festgelegt. Von der RSK wurden die Entwürfe der Stellungnahmen "RSK-Verständnis der Sicherheitsphilosophie" und "Ultraschallanzeigen am Reaktordruckbehälter des belgischen Kernkraftwerks Doel, Block 3" beraten, aber noch nicht abgeschlossen. Die Vorgehensweise für die weitere Beratung der RSK-Stellungnahme zur "Netzstabilität" wurde festgelegt.

The RSK prepared the 67th meeting of the Nuclear Safety Standards Commission (KTA) on 13.11.2012. The RSK was informed about the status of consultations in the Committee on PRESSURE-RETAINING COMPONENTS AND MATERIALS (DKW) on the statement “Ultraschallanzeigen am Reaktordruckbehälter des belgischen Kernkraftwerkes Doel, Block 3” (detection of flaws in the reactor pressure vessel of unit 3 of Belgium's Doel nuclear power plant- in German) and continues the consultations on the topic "Verständnis der Sicherheitsphilosophie" (understanding of safety philosophy).

Das BMU berief nach Anhörung der RSK Herrn Rudolf Wieland zum Vorsitzenden der RSK und Herrn Richard Donderer zum stellvertretenden Vorsitzenden der RSK. Die GRS stellte Ergebnisse erster Berechnungen zur möglichen Kritikalität im BE-Lager vor. Die Stellungnahme "Ultraschallanzeigen am Reaktordruckbehälter des belgischen Kernkraftwerks Doel, Block 3" wurde verabschiedet; die Beratung der Stellungnahme "RSK-Verständnis der Sicherheitsphilosophie" wurde fortgesetzt.

Die RSK bereitete die 67. Sitzung des KTA am 13.11.2012 vor. Die RSK wurde über den Beratungsstand im Ausschuss DRUCKFÜHRENDE KOMPONENTEN UND WERKSTOFFE zur Stellungnahme "Ultraschallanzeigen am Reaktordruckbehälter des belgischen Kernkraftwerkes Doel, Block 3" informiert und setzt die Beratungen zum Thema "Verständnis der Sicherheitsphilosophie" fort.

The RSK adopted the statement on "PWR neutron flux fluctuations" and "Minimum value of 0.1g (approx. 1.0 m/s2) for the maximum horizontal ground acceleration in an earthquake" (in German).
A report by the RSK Committee on Plant and Systems Engineering on the "Assessment of the adequate consideration of extreme weather conditions by the existing design" was discussed; an update of the report is to be discussed at the next meeting, when the further procedure will be specified.

The RSK-structured its consultations in connection with the RSK safety review, taking into account the EU stress test process, and defined the terms outage operation and post-operational phase for this work. Furthermore, the current situation regarding the storage of irradiated fuel elements in the decommissioned German plants was presented and discussed. The consultations on the detailed definition of the RSK’s understanding of robustness have started.